Статьи на русском
2025-02-20 17:29

50 самых важных фраз на русском языке с переводом и транскрипцией

50 самых важных фраз на русском языке

Русский язык может показаться сложным, но вы удивитесь, насколько легко можно объясниться, если знать ключевые фразы! Мы подготовили 50 самых нужных выражений с переводом и транскрипцией, которые помогут вам общаться в путешествиях, в кафе, в транспорте, делать покупки и даже знакомиться с людьми.
📖 Учите, запоминайте и говорите уверенно!

Приветствие и знакомство 👋

  1. Hello! – Здравствуйте! – Zdravstvuyte!
  2. Hi! – Привет! – Privet!
  3. How are you? – Как дела? – Kak dela?
  4. My name is… – Меня зовут… – Menya zovut…
  5. Nice to meet you! – Очень приятно! – Ochen' priyatno!
  6. Do you speak English? – Вы говорите по-английски? – Vy govorite po-angliyski?
  7. I don’t understand. – Я не понимаю. – Ya ne ponimayu.
  8. Can you repeat, please? – Можно повторить? – Mozhno povtorit’?
  9. Where are you from? – Откуда вы? – Otkuda vy?
  10. I am from… – Я из… – Ya iz…

Вежливые фразы 😊

  1. Thank you! – Спасибо! – Spasibo!
  2. Thank you very much! – Большое спасибо! – Bol'shoye spasibo!
  3. You’re welcome. – Пожалуйста. – Pozhaluysta.
  4. Excuse me! – Извините! – Izvinite!
  5. Sorry! – Простите! – Prostite!
  6. No problem. – Не за что. – Ne za chto.
  7. Could you please…? – Будьте добры… – Bud'te dobry…
  8. Is it okay? – Можно? – Mozhno?
  9. What is your name? – Как вас зовут? – Kak vas zovut?
  10. Nice to meet you! – Очень приятно познакомиться! – Ochen' priyatno poznakomit'sya!

Прощание 👋

  1. Goodbye! – До свидания! – Do svidaniya!
  2. Bye! – Пока! – Poka!
  3. See you soon! – До встречи! – Do vstrechi!
  4. See you later! – Увидимся! – Uvidimsya!
  5. Good night! – Спокойной ночи! – Spokoynoy nochi!

Фразы для кафе и ресторана 🍽

  1. Can I have a menu, please? – Можно меню, пожалуйста? – Mozhno menyu, pozhaluysta?
  2. I’ll have… – Я буду… – Ya budu…
  3. Can I get the bill, please? – Счёт, пожалуйста. – Schyot, pozhaluysta.
  4. Can I pay by card? – Можно оплатить картой? – Mozhno oplatit' kartoy?
  5. Do you have vegetarian dishes? – У вас есть вегетарианские блюда? – U vas yest' vegetarianskie blyuda?

Транспорт и навигация 🚖

  1. Where is…? – Где находится…? – Gde nakhoditsya…?
  2. How can I get to…? – Как добраться до…? – Kak dobrat'sya do…?
  3. How much is the ticket? – Сколько стоит билет? – Skol'ko stoit bilet?
  4. Stop here, please. – Остановите здесь, пожалуйста. – Ostanovite zdes', pozhaluysta.
  5. I need a taxi. – Мне нужен такси. – Mne nuzhen taksi.

Покупки и торговля 🛒

  1. How much is this? – Сколько это стоит? – Skol'ko eto stoit?
  2. Do you have a bigger/smaller size? – У вас есть размер больше/меньше? – U vas yest' razmer bol'she/menshe?
  3. Can I try it on? – Можно примерить? – Mozhno primerit'?
  4. I like it! – Мне нравится! – Mne nravitsya!
  5. I’ll take it. – Я беру это. – Ya beru eto.

Экстренные ситуации 🚑

  1. Help! – Помогите! – Pomogite!
  2. Call an ambulance! – Вызовите скорую! – Vyzovite skoruyu!
  3. Call the police! – Вызовите полицию! – Vyzovite politsiyu!
  4. I am lost. – Я потерялся/потерялась. – Ya poteryalsya/poteryalas'.
  5. I need a doctor. – Мне нужен врач. – Mne nuzhen vrach.
Прочие полезные фразы
  1. What time is it? – Который час? – Kotoryy chas?
  2. Can you help me? – Вы можете мне помочь? – Vy mozhete mne pomoch'?
  3. It’s beautiful! – Это красиво! – Eto krasivo!
  4. I love Russia! – Я люблю Россию! – Ya lyublyu Rossiyu!
  5. Have a nice day! – Хорошего дня! – Khoroshego dnya!
Русский язык может казаться сложным, но основные фразы помогают легко общаться в путешествиях, кафе, на улице и в магазинах.
Хотите проверить, насколько хорошо вы знаете русский?
📢 Пройдите тест «Насколько хорошо ты знаешь русский язык» и узнайте свой уровень!
🔗 Пройти тест — http://astralion.ru/test